我第一次见到这幅绘画《蒙古弓箭手》是在2003年。一天，我去伦敦维多利亚暨阿尔伯特博物馆参观，看到这里环境优雅，但参观的人不多。在中国艺术展室里，我不经意地在一束昏暗的射灯下发现了这幅画。当时我立刻就被这个远离家乡的马背上的蒙古弓箭手迷住了。这幅画既不是展示在中国长城沿线，比如嘉峪关或者山海关，也不是在显示中国具有悠久历史和众多文物收藏的的首都北京；它描绘的……继续阅读 »
wu
4年前 (2016-12-09) 1286浏览 0评论
0个赞
每天吃过晚饭后，我一般我很少出门，但昨晚例外。
为了避开晚高峰，我下午4点就离开家，横跨半个北京，前往位于牡丹园的“彼岸书店”，参加晚上7点到9点的讲座。这个讲座与长城有关。
（作者与主讲者的合影）
虽说曾经在大学里学过历史，在长城脚下也住了近20年，还跟一个研究长城的英籍丈夫生活近30年，无数次登长城看日出和日落、阅读和翻译长城的书籍，对长城不能说一点不……继续阅读 »
wu
4年前 (2016-12-09) 1050浏览 0评论
0个赞
1月16日那天有幸参加《雄关万里》长城摄影图片展的开幕式，并且代表国际长城之友协会与长城小站、中国长城学会和长城时光网站等34家机构共同发起“人人能为长城做5件事”的倡议。
开幕式结束后，我参观了展览。
我不是摄影师，平时用的相机一向“傻瓜”，如今虽然“傻瓜”进了抽屉，取而代之的是手机。我对摄影作品的评论也只是跟着感觉走，但不能说我没有一点自己的观感……继续阅读 »
wu
5年前 (2016-01-22) 1764浏览 1评论
2个赞
I’d written the book between July 2012 and 2014. In the first half of 2015 we’d edited it. It was midsummer, 5 months before planned publication and the question came up: What are……继续阅读 »
wu
5年前 (2016-01-12) 1129浏览 1评论
1个赞
本文作者：吴琪
2015年6月19日——9月19日，我作为发起人，发起了为《长城保护播种计划》捐款的活动。这是为了让年轻人了解长城的现状，提高长城保护的意识，播种长城保护理念的种子，编辑、修改和再版2008年为纪念威廉.盖洛——万里长城探险第一个西方人——探险长城100周年画册的“计划”。
2015年10月1日是威廉.盖洛诞辰150周年。
盖洛在一生……继续阅读 »
wu
5年前 (2016-01-03) 8918浏览 0评论
2个赞
我第一次踏上中国的土地是在1986年。2016年是我来中国探险长城30周年，我生命的一半时间是在这里度过的。在这么多年里，我专注做了一件事——长城探险、研究、传播和保护——这是我能做的，并且能做好的事。
1989年我第一部有关长城的游记《独步长城——从沙漠到海洋》
1998年由香港Odyssey Publications Ltd出版《万里长城》
2003……继续阅读 »
wu
5年前 (2016-01-01) 5924浏览 0评论
2个赞
2016年1月1日，快递送到《献给中国的一份礼物》（A Gift to China）。这是国际长城之友为纪念威廉·埃德加·盖洛诞辰150周年而印制的宣传册。
尽管是宣传册，这个宣传册的制作之精良超过了不少长城书籍，内容蕴含量也相当丰富。通读全册，可以较为清楚地读到威廉·埃德加·盖洛对中国长城的情结，也可以较为清楚地读到威廉·林赛先生的《万里长城，百年回望》……继续阅读 »
huang
5年前 (2016-01-01) 10249浏览 0评论
2个赞
Speech by William Lindesay OBE, author, ‘The Great Wall in 50 Objects’
威廉林赛在《虚拟长城展：50件长城文物》一书首发式上的讲话
Dear Ambassador,
Dear Distinguished Guests,
尊敬的吴百纳大使，尊敬的各位来宾：
If it had been p……继续阅读 »
huang
5年前 (2015-12-15) 4720浏览 0评论
1个赞
本文作者：董耀会（发言稿）
尊敬的吴百纳大使，尊敬的威廉.林赛先生，尊敬的各位嘉宾和记者朋友们：
Dear H.M. Ambassador Barbara Woodward,
Dear Mr. William Lindesay,
Dear guests and journalists，
今天，我很荣幸受到吴百纳大使的邀请参加中英文化交流年、威廉先生的新书……继续阅读 »
wu
5年前 (2015-12-14) 7377浏览 0评论
3个赞
序
嘿！小黄，你和吴百纳女士很熟悉吗？看你们笑得那个灿烂呀！
小黄很惭愧，小黄与吴百纳女士并不是这么熟悉，这是我们第一次在现实生活中见面。她是主人，小黄是她邀请的客人。但小黄可没有那么大的面子能得吴女士的直接邀请，而是得益于小黄与长城结缘，与威廉·林赛先生一家结缘。
这张图片能说明一切！昨天小黄是应邀去参加威廉·林赛先生的新书《虚拟长城展：50件长城文……继续阅读 »
huang
5年前 (2015-12-12) 8100浏览 0评论
9个赞
